2009年07月08日

可能性の扉 the door of the prospect

ふと、お客様とした会話の中で心に残ったことを書いていこうかなと思いつきました。
書くことによって、また新たに思うこともあるはずですよね。
先日いらした方との会話です。
私が「年をとるのが嫌なので、ある年齢(みなさんの想像におまかせします(笑))まで生きればいいやと思っていたけれど、その年齢に近づくと、まだ死ぬのは早いし、実際その年齢を過ぎてから、たて続けにいいことが起こったんです」と言うと、その方は自分に制限をつけてはいけないとおっしゃいました。
まったくそのとおりですよね。
可能性の扉はいつも開放させておきたいものです。


ajigasawa.jpg

I come up with the idea which stay in my head at a conversation with my customer.
Writing makes me find some new thoughts.
This is the story.
I said that it's Ok to live to a certain age( leave what age to you) because I didn't want to age. But I approach the age group, it's too early to consider of death, and passed the age, lots of good things happened.
My customer was listening it and said that you shouldn't limit your prospect.
It's really true.
I always want to open the door of the prospect.
posted by hiroshima at 00:00| Comment(0) | conversation | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2009年07月06日

マーベラスクリーム Marvelouscream

前から行こうと思っていた『マーベラスクリーム』に行ってきました。

お休みは月曜日なので、待つことなく注文できてラッキーでした。
作っているところを見れるっていうのが、楽しくていいですね。
味は甘すぎす意外にさっぱりしていて、ワッフルコーンもさくさくで美味しかったです。

stoneices.jpg

I've always wanted to go to Marvelouscream and went to there.
Because my day off is Monday so I was able to order without waiting so much.
It's really fun to watching how it was made.
The taste was good, not too sweet, and the waffle corn was crispy.
posted by hiroshima at 00:00| Comment(0) | diary | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2009年07月04日

アフロでゴー! Let's wear a wig of Afro!

話の流れで、なぜかアフロのかつらをかぶってみようということに(笑)
いつも楽しいKさんは、かつらをかぶるだけじゃなく、やっぱり何かやらなきゃなんないみたいです(笑)
このかつらは、この日、親子4人でいらしたお客様も次々にかぶりながら写メを撮っていました。

kitadasplay.jpg

We had a conversation about a wig of Afro, so my customer wore it.
Mr.K is always funny guy, he didn't only wear the wig but also he did something else.
After this, a family wore it one after another and they took some photos with their cell-phone.
posted by hiroshima at 00:00| Comment(0) | diary | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2009年07月03日

ワンちゃんご来店 Dog customer

昨日は黒ラブラドールと一緒にお客様がいらしてくれました。
車の中で待ってるというので、それは暑すぎるだろうということで、店内に入れることに。
女の子なのですが、もぉ、はしゃいじゃって嬉しそうでした。
私が仕事をしている間はじっとフセをしてお利口さんでしたが、スカートの中に頭を入れてきたり、ちょっぴりエッチな黒ラブちゃんでした(笑)

juddy.jpg

A customer came to my salon with her dog yesterday.
She said that her dog was waiting in the car.
I thought it was too hot in the car, so I suggested to bring her into the salon.
The dog was female.
She looked happy and horsed around a lot.
While I was working, she laid down and was waiting quietly.
But she was a naughty dog because she put her head into my skirt.
posted by hiroshima at 00:00| Comment(0) | diary | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2009年07月02日

アフリカンナイト African Night

アフリカン・ナイト『LIMBA&GROOVEの調べ』が大町のスープカレー サヴィナで行われます。
『親指ピアニスト』と呼ばれるサカキ・マンゴーさんが、しぇぎしぇぎのナリテツさん、右近さんと共に秋田の夜にアフリカの風を送ってくれます。
東アフリカと西アフリカの響宴です。聞いてみたくはないですか?
興味のある肩はぜひ。

日時   2009/7/19(日)
場所  SAVINA (スープカレー サヴィナ )秋田市大町1丁目2-7 Tel. 018-838-0777
開場 19:00
開演 19:30
前売り 2,500円 当日 2,800円
お問い合わせ bumbumbu-kwamba@ezweb.ne.jp
080-6035-4240 成田まで

africannight719.jpg

naritetsu.jpg

African live show will be held at the curry soup restaurant called SAVINA in Oomachi.
As for this live show,Sakaki-Mango,he is called " thumb pianist", plays a "Linba" with Naritetsu and Ukon.
Don't you hear the music?
If you are interested, please check it out.

Day: 2009/7/19(sun)
At:  SAVINA Ohmachi-Akita 1-2-7 Tel. 018-838-0777
Open 19:00
Start 19:30
Adv. 2,500yen Door 2,800yen
Info.  bumbumbu-kwamba@ezweb.ne.jp
080-6035-4240 成田まで
posted by hiroshima at 00:00| Comment(0) | live | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする